Conditions générales de vente

Vendeur

• Marolya, entreprise individuelle — RCS 824 330 054 Angers
• Siège : 23 rue des Vignes, 49570 Montjean-sur-Loire (Mauges-sur-Loire), France
• TVA non applicable, article 293 B du CGI
• Réclamations et contact : aboveille@marolya.fr

Offre et prix

L'offre gratuite permet de suivre jusqu'à 3 abonnements actifs (les 3 plus anciens), avec le tableau de bord complet et les alertes par notification avant chaque prélèvement. L'offre Premium — 1,49 € / mois, ou 14,99 € / an (soit près de deux mois offerts) — débloque les abonnements illimités, l'historique des hausses de prix, la page Analyse, l'export CSV, le digest hebdomadaire et les e-mails de synthèse (point mensuel et bilan annuel). Les prix affichés sont nets, sans taxe à ajouter : TVA non applicable, article 293 B du CGI.

Au-delà de la limite gratuite et sans abonnement Premium, les fiches excédentaires restent consultables en lecture seule : aucune donnée n'est supprimée ni bloquée, et l'archivage comme la suppression restent possibles.

Paiement

• Les paiements sont traités par Stripe ; aucune donnée de carte bancaire n'est stockée par Marolya. Le prélèvement apparaît sur le relevé bancaire sous le libellé MAROLYA* ABOVEILLE.
• L'abonnement est reconduit tacitement à chaque échéance ; il est résiliable à tout moment depuis Mon compte → Gérer mon abonnement (portail Stripe), avec effet à la fin de la période en cours.
• Un essai gratuit de 7 jours est proposé à la souscription Premium : une carte bancaire est demandée au démarrage de l'essai, et sans résiliation avant son terme, l'abonnement est facturé automatiquement au tarif choisi. L'essai n'est proposé qu'une seule fois par client.
• Dans les applications iPhone et Android, l'abonnement Premium se souscrit par achat intégré, via l'App Store (Apple) ou Google Play (Google). Le paiement, le renouvellement et les éventuels remboursements sont alors gérés par Apple ou Google, selon leurs propres conditions ; le prix est celui qu'affiche le magasin, taxes de votre pays comprises. L'essai gratuit y suit la même règle : moyen de paiement demandé au départ, une seule fois par compte Apple ou Google.
• Un abonnement souscrit via l'App Store ou Google Play se résilie depuis les réglages de votre compte Apple ou Google, au moins 24 heures avant l'échéance ; il reste actif jusqu'à la fin de la période payée. La suppression de votre compte AboVeille ne le résilie pas.
• Quel que soit le moyen de souscription — site, App Store ou Google Play —, l'abonnement Premium donne accès aux mêmes fonctions, sur le web comme dans l'application.

Droit de rétractation

Conformément à l'article L221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne s'applique pas aux contenus numériques dont l'exécution a commencé avec votre accord. Vous pourrez néanmoins résilier à tout moment pour la période suivante.

Pour un abonnement souscrit via l'App Store ou Google Play, les demandes de remboursement s'adressent à Apple ou à Google, qui en décident selon leurs propres règles.